همس الشفايف
03-08-2006, 02:10 PM
دويتشه بنك يدشن خدمة تعامل الكتروني في بورصة دبـي المالية الدولية
أعلن دويتشه بنك عن تدشين خدمة "أوتوبان - autobahn)r)" للتعامل الالكتروني المباشر في بورصة دبـي المالية الدولية.
وبهذه الخطوة، بات بإمكان دويتشه بنك أن يقدم لعملائه الآن خدمات تنفيذ مقاصّة وتسوية ووصاية متكاملة في بورصة دبـي المالية الدولية أو أي مزيج من تلك الخدمات. وكان دويتشه بنك قد شمل شبكة من المؤسسات المالية في خدمة "أوتوبان" ليمنحها بذلك إمكانية التعامل الالكتروني المباشر في بورصة دبـي المالية الدولية. وقد انضمت تلك المؤسسات التي تتمركز في المملكة والكويت ولبنان ودولة الإمارات إلى قائمة عملاء البنك العالميين المتعاملين بالإصدار الأولي لأسهم شركة "المملكة للاستثمارات الفندقية" والذي طرح في الأسبوع الماضي.
إضافة إلى وصل العالم بالمنطقة، تقوم منصة "أوتوبان" بوصل المنطقة بالعالم.
وقال جون هيتشون، رئيس دائرة الأسهم في دويتشه بنك: "تسمح خدمة "أوتوبان" بالدخول إلى سلسلة من برامج التعامل بالأسهم ومختلف فئات الأصول. هذا وقد قمنا بتسجيل حقوق ملكية هذه التقنية التي تسمح لزبائننا بالتعامل المباشر مع 48 بورصة في مختلف أنحاء العالم". وأضاف قائلاً: "تطمح بورصة دبـي المالية الدولية إلى أن تصبح بورصة الأسهم الرائدة بين المنطقتين الزمنيتين لأوروبا وآسيا، ونحن مسرورون بقدرتنا على توفر هذه الخدمة الالكترونية للمتعاملين في هذه البورصة الجديدة الهامة. ويرى دويتشه بنك أن هذه ليست سوى البداية لمرحة من التطورات المالية الكبرى التي ستشهدها أسواق منطقتي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا".
يالله حيهم
همس الشفايف
أعلن دويتشه بنك عن تدشين خدمة "أوتوبان - autobahn)r)" للتعامل الالكتروني المباشر في بورصة دبـي المالية الدولية.
وبهذه الخطوة، بات بإمكان دويتشه بنك أن يقدم لعملائه الآن خدمات تنفيذ مقاصّة وتسوية ووصاية متكاملة في بورصة دبـي المالية الدولية أو أي مزيج من تلك الخدمات. وكان دويتشه بنك قد شمل شبكة من المؤسسات المالية في خدمة "أوتوبان" ليمنحها بذلك إمكانية التعامل الالكتروني المباشر في بورصة دبـي المالية الدولية. وقد انضمت تلك المؤسسات التي تتمركز في المملكة والكويت ولبنان ودولة الإمارات إلى قائمة عملاء البنك العالميين المتعاملين بالإصدار الأولي لأسهم شركة "المملكة للاستثمارات الفندقية" والذي طرح في الأسبوع الماضي.
إضافة إلى وصل العالم بالمنطقة، تقوم منصة "أوتوبان" بوصل المنطقة بالعالم.
وقال جون هيتشون، رئيس دائرة الأسهم في دويتشه بنك: "تسمح خدمة "أوتوبان" بالدخول إلى سلسلة من برامج التعامل بالأسهم ومختلف فئات الأصول. هذا وقد قمنا بتسجيل حقوق ملكية هذه التقنية التي تسمح لزبائننا بالتعامل المباشر مع 48 بورصة في مختلف أنحاء العالم". وأضاف قائلاً: "تطمح بورصة دبـي المالية الدولية إلى أن تصبح بورصة الأسهم الرائدة بين المنطقتين الزمنيتين لأوروبا وآسيا، ونحن مسرورون بقدرتنا على توفر هذه الخدمة الالكترونية للمتعاملين في هذه البورصة الجديدة الهامة. ويرى دويتشه بنك أن هذه ليست سوى البداية لمرحة من التطورات المالية الكبرى التي ستشهدها أسواق منطقتي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا".
يالله حيهم
همس الشفايف