khalid2900
04-29-2005, 06:05 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
حين يقع المغربي في شدة أو يحتدم به الامر و تعوزه الحكمة .. تراه يستنجد بمأثورات عبد الرحمان المجدوب... لايختلف في ذلك رجل و امرأة ، مثقف و أمي .. بحيث يصح القول أننا امام" ظاهرة المجدوب" تستحق التعرف عليها ؟ فمن هو المجدوب؟؟
- المجدوب أو عبد الرحمان المجدوب. ابن عياد بن يعقوب بن سلامة الصنهاجي الدكالي.. و لقب المجدوب أطلقه عليه اهل زمانه .. و بقي معروفا به إلى عصرنا هذا .. و سمي بهذا الاسم نظرا لسيرته في حياته .. فكان كما تذكر كتب التاريخ.. صوفيا زاهدا في الدنيا .. و ساح في البلاد للوعظ و الارشاد..
و عاش غير مبال بالمال و لا الجاه .. مرتحلا من مكان الى مكان .. ليس له مأوى يستقر به على الدوام،
و كان يأخذ من ملبسه الثوب البسيط و يداوم على إقامة الشعائر الدينية و الفروض الشرعية و تأدية الحقوق.
- و تذكر كتب التاريخ ان الشيخ المجدوب كان له اهل و ابناء و زاوية يطعم فيها الطعام للواردين عليها من الغرباء و ابناء السبيل .... و كان يجري على لسانه كلاما موزونا ذو لحن ياتي على نسق أهل الشعر و اوزانه الشعرية.. و يحفظ الناس الكثير منه و يتبادلونه بينهم في مجامعهم و اذكارهم.. و قد اشتمل على حقائق و بشارات سنية و عبارات ذوقية يفهمها الذائقون .. و يعترف بغور مغزاها العارفون.
في المشاركة القادمة إن شاء الله سنتعرف على اصل المجدوب .. و تنقلاته و من هم الشيوخ الذين تلقى على يديهم العلم و المعرفة ..و اين توفي .. و الان اليكم بعض اقواله و التي هي بالطبع بالدارجة المغربية مع ترجمة المعنى باللغة العربية...
لا تخمم لا تدبر <<<<< لاتحمل الهم ديمة
الفلك ما هو مسمر<<<< و لا الدنيا مقيمة
المعنى:الاحوال لا تدوم، يزول الهم و الغم. و ياتي الفرح والسرور
يا ذا الزمان يا الغدار<<<<<<يا كاسرني من دراعي
نزلت من كان سلطان<<<<<<و ركبت من كان راعي
المعنى:الاحوال و الظروف تتبدل و تتغير. تنزل من كان في المقام الرفيع و تجعل الضعيف مكانه
راح ذاك الزمان و ناسه<<<<< و جا هاد الزمان بفاسو
كل من يتكلم الحـــــــق <<<<<كسرو لو راسو
المعنى: تغير الزمان و تقلبت الاحوال فذهب من كان يقبل بكلمة الحق و ينتفع بها . وجاء زمان فيه اناس يرفضون ذلك.
مثلت روحي مثل الحمام <<<<<مبني على صهد ناره
من فوق ماباين دخــــان <<<<< و من تحت طاب احجاره
المعنى:ان هناك نوع من الناس صبور و يقاسي نوائب الدهر. و لايبوح بسره. و لا يتحدث على حاله . بل هو ملازم للصمت و السكوت على ما قدر له.
الشر ما يظلم حد<<<<<غير من جابو لنفسه
في الشتا يقول البرد<<<<< و في الصيف يغلبو نعاسو
المعنى:الفقر لايظلم احد من الناس.. بل يجلبه الانسان لنفسه. بسبب تكاسله. في الشتاء بحجة البرد. و في الصيف يقول ان الحر يغلبه على النهوض و الحركة.
هذه بعض حكم هذا الرجل الذي يجهله العديد من المغاربة رغم انهم يتناقلون على السنتهم ماثواراته و حكمه كل يوم.......
من لم يعرف تاريخه فإنه يعيده بشكل رديىء
حين يقع المغربي في شدة أو يحتدم به الامر و تعوزه الحكمة .. تراه يستنجد بمأثورات عبد الرحمان المجدوب... لايختلف في ذلك رجل و امرأة ، مثقف و أمي .. بحيث يصح القول أننا امام" ظاهرة المجدوب" تستحق التعرف عليها ؟ فمن هو المجدوب؟؟
- المجدوب أو عبد الرحمان المجدوب. ابن عياد بن يعقوب بن سلامة الصنهاجي الدكالي.. و لقب المجدوب أطلقه عليه اهل زمانه .. و بقي معروفا به إلى عصرنا هذا .. و سمي بهذا الاسم نظرا لسيرته في حياته .. فكان كما تذكر كتب التاريخ.. صوفيا زاهدا في الدنيا .. و ساح في البلاد للوعظ و الارشاد..
و عاش غير مبال بالمال و لا الجاه .. مرتحلا من مكان الى مكان .. ليس له مأوى يستقر به على الدوام،
و كان يأخذ من ملبسه الثوب البسيط و يداوم على إقامة الشعائر الدينية و الفروض الشرعية و تأدية الحقوق.
- و تذكر كتب التاريخ ان الشيخ المجدوب كان له اهل و ابناء و زاوية يطعم فيها الطعام للواردين عليها من الغرباء و ابناء السبيل .... و كان يجري على لسانه كلاما موزونا ذو لحن ياتي على نسق أهل الشعر و اوزانه الشعرية.. و يحفظ الناس الكثير منه و يتبادلونه بينهم في مجامعهم و اذكارهم.. و قد اشتمل على حقائق و بشارات سنية و عبارات ذوقية يفهمها الذائقون .. و يعترف بغور مغزاها العارفون.
في المشاركة القادمة إن شاء الله سنتعرف على اصل المجدوب .. و تنقلاته و من هم الشيوخ الذين تلقى على يديهم العلم و المعرفة ..و اين توفي .. و الان اليكم بعض اقواله و التي هي بالطبع بالدارجة المغربية مع ترجمة المعنى باللغة العربية...
لا تخمم لا تدبر <<<<< لاتحمل الهم ديمة
الفلك ما هو مسمر<<<< و لا الدنيا مقيمة
المعنى:الاحوال لا تدوم، يزول الهم و الغم. و ياتي الفرح والسرور
يا ذا الزمان يا الغدار<<<<<<يا كاسرني من دراعي
نزلت من كان سلطان<<<<<<و ركبت من كان راعي
المعنى:الاحوال و الظروف تتبدل و تتغير. تنزل من كان في المقام الرفيع و تجعل الضعيف مكانه
راح ذاك الزمان و ناسه<<<<< و جا هاد الزمان بفاسو
كل من يتكلم الحـــــــق <<<<<كسرو لو راسو
المعنى: تغير الزمان و تقلبت الاحوال فذهب من كان يقبل بكلمة الحق و ينتفع بها . وجاء زمان فيه اناس يرفضون ذلك.
مثلت روحي مثل الحمام <<<<<مبني على صهد ناره
من فوق ماباين دخــــان <<<<< و من تحت طاب احجاره
المعنى:ان هناك نوع من الناس صبور و يقاسي نوائب الدهر. و لايبوح بسره. و لا يتحدث على حاله . بل هو ملازم للصمت و السكوت على ما قدر له.
الشر ما يظلم حد<<<<<غير من جابو لنفسه
في الشتا يقول البرد<<<<< و في الصيف يغلبو نعاسو
المعنى:الفقر لايظلم احد من الناس.. بل يجلبه الانسان لنفسه. بسبب تكاسله. في الشتاء بحجة البرد. و في الصيف يقول ان الحر يغلبه على النهوض و الحركة.
هذه بعض حكم هذا الرجل الذي يجهله العديد من المغاربة رغم انهم يتناقلون على السنتهم ماثواراته و حكمه كل يوم.......
من لم يعرف تاريخه فإنه يعيده بشكل رديىء